Vuoi saperne di più...?

mercoledì 13 novembre 2013

premiazione PASCH

Il 4 novembre, in Aula Magna, ha avuto luogo la premiazione degli allievi del Marco Polo che hanno partecipato durante l'anno scolastico 2012/13 a concorsi PASCH.

Gaia Cardilicchia ha vinto il secondo premio del concorso fotografico " Ich wollt' ich wär' ". Eccola che mostra la macchina fotografica e l'attestato ricevuti dalla signora Julia Ernst, del Goethe-Zentrum Palermo:
Il pubblico era composto dalle classi: 4B, 3D, 2B, 5Citer, 5F, 3E

                                                                                                       Anche Pietro ha partecipato al concorso fotografico " Ich wollt' ich wär' ". Per lui uno zainetto con un quaderno, una penna, e il book fotografico del concorso.

 Emanuele ha partecipato con un articolo sui problemi di Palermo al concorso giornalistico "Umwelt ist Zukunft". A lui un libro in lingua tedesca.
 Francesca, con la sua foto del cementificio di Isola delle Femmine, ha partecipato al concorso fotografico "Umwelt ist Zukunft". Per lei un vocabolario monolingua.

















 Infine Domenique: anche lei ha scritto un articolo sul tema "ambiente" per il concorso giornalistico "Umwelt ist Zukunft". Per lei un CD di una Band di ragazzi tedeschi: Einshochsechs.

E a conclusione della manifestazione un applauso di incoraggiamento è andato ai ragazzi della 2B , che quest'anno partecipano al progetto "ABGEDREHT!", per la realizzazione di un video sul tema "morgen".

mercoledì 30 ottobre 2013

PROGETTO COMENIUS 2012/2013
I mille colori dell'acqua - die tausend Facetten des Wassers

ITT Marco Polo Palermo - Bundesgymnasium Nonntal Salzburg

Il progetto Comenius bilaterale è stato portato avanti con entusiasmo dagli allievi delle due scuole e si è concluso alla fine dello scorso anno scolastico. 
Cliccate qui per vedere il prodotto finale:        FOTOBOOK


lunedì 23 settembre 2013

Paschkurs in Schlitz - Sommer 2013


Emanuele, 4B, ha frequentato nell'estate 2013 un corso di tedesco in Germania. Grazie al progetto PASCH, naturalmente!

Ecco il video che ha preparato per noi:



giovedì 4 luglio 2013

Concorso fotografico "Ich wollt' ich wär'"



A Gaia Cardilicchia, 2B, va il secondo premio del concorso fotografico " Ich wollt' ich wär'".


Complimenti! e grazie anche a Pietro, l'altro partecipante al concorso.

Gaia e Pietro, le foto e i testi
 
La premiazione avrà luogo all'inizio del nuovo anno scolastico.

domenica 19 maggio 2013

Comeniustag

Il 16 maggio le classi che partecipano al progetto Comenius "Mein Lieblingsort in meiner Stadt - Il luogo che preferisco in città" si sono riunite in Aula Magna. I 22 ragazzi che hanno partecipato allo scambio con il Rhein-Gymnasium di Colonia hanno raccontato agli altri le loro esperienze in Germania. Hanno presentato dei Power Point e hanno illustrato le foto, parlando in lingua tedesca ai loro compagni. Li ringraziamo per il lavoro che hanno fatto.
Per avere un'idea del progetto e del lavoro che i ragazzi stanno facendo, potete visitare il corso sulla piattaforma Moodle della scuola. E' consentito il log-in come ospiti.

Progetto Comenius bilaterale "Mein Lieblingsort in meiner Stadt"

venerdì 10 maggio 2013

Progetto PASCH : due concorsi sul tema “Ambiente e futuro”



La rivista online PASCH- Global indice fra gli allievi delle scuole PASCH di tutto il mondo due concorsi sul tema “Ambiente e futuro” per fotografi e giornalisti in erba appassionati di lingua tedesca.

Il concorso fotografico : una foto + un testo di circa 5 frasi (Faacile!)
Tutti possono partecipare, anche con livello A1
termine di scadenza: 31.8.2013

Premi:
  1. Fotocamera digitale
  2. Zaino outdoors
  3. T-Shirt (Griffe ecologista)
4 – 10. Libro

Il concorso giornalistico: un reportage, un’intervista, un articolo (da 600 a 1000 parole, livello B1)… più difficile, per gente tosta. Bisogna avere almeno 16 anni.
Termine di scadenza: 31.8.2013

Premi:
  1. Partecipazione alla manifestazione “Jugendmedientage” a Berlino, ottobre 2013.
  2. Partecipazione alla manifestazione “Jugendmedientage” a Berlino, ottobre 2013.
  3. Abbonamento ad una rivista di tua scelta
4 – 10. Libro

Per informazioni dettagliate:
Schreibwettbewerb
Schreibwettbewerb 

Fotowettbewerb

Per capirci di più rivolgiti alla tua prof di Tedesco, ti darà una mano.

Viel Spaβ mit Deutsch!

Concorso fotografico PASCH "Ich wollt' ich wär' "


Pietro - Ocelote







Questa è la foto con cui Pietro, 3B, partecipa al concorso






 E questo è il testo con cui ci spiega chi è il suo personaggio:


                                                         Ocelote
Carlos Rodrìguez Santiaco, bekannt als ''Ocelote'' wurde in Madrid, Spanien, am 15. Juni 1990 geboren. Er ist ein Profi-Videogamesspieler. Vor dem Spiel ''League of Legends'', war ''Ocelote'' ein bemerkenswerter ''World of Worcraft''-Spieler. 2009 hat er an dem 3-gegen-3-Turnier von Blizzcon teilgenommen. Ein Turnier ist eine Serie von Einzeln-oder Teamwetterkämpfen. Ein 3-gegen-3-Turnier ist ein Team-Turnier, wo zwei Teams aus 3 Personen wetteifern, um den  endgültigen Sieg im Kampf gegeneinander zu erreichen. ''Ocelote'' begann während der ''Beta-Phase'' ''League of Legends'' zu spielen, aber er machte ein Pause bis Oktober 2010, um die Schuel zu beenden. Die ''Beta-Phase'' ist eine Zeit, wo das Spiel getestet wird. Zuerst spielte ''Ocelote'' für die ''Dimagio Clans'', dann spielte er für die ''SK Gaming''. ''Dimagio Clans'' und ''SK Gaming'' sind Clans. Der Clan is ein Begriff, der eine Gruppe von Menschen durch gemeisame Interessen vereint. Ich wählte ihn, weil er sehr schön und sportlich ist und, da ich ''League of Legends'' spiele, wählte ich ihn, weil er sehr gut un großzügig ist: er hat mehrmals ein ''Pentakill'' gemacht. Ein ''Pentakill'' ist, wenn ein Spieler einer der beiden Mannschaften alle Mitglieder der gegnerischen Mannschaft tötet. Er spielt auch live online, alle seine Fans beobachten ihn und lernen seine Spielweise. Hoffentlich kann ich eines Tages so gut wie er werden. Ich habe dieses Bild gemacht, weil ich ''Ocelote'' in dem Moment seines Sieges in einer internationalen Meisterschaft darstellen will.



                                                                                                          
Anche Gaia, 2D, partecipa al concorso. Questa è la suo foto:



...e questo è il suo testo:



Eine Frau, eine Welt


Sie war eine demütige, tapfere, altruistische aber vor allem gute Frau;  sie hat  ihre Kenntnisse für die anderen  Jugendlichen  und für die bedürftigen Menschen eingesetzt ohne sich um  sich selbst zu sorgen.
Ihr Name ist  Anjeze Gonxhe Bojaxhiu, am besten bekannt als Mutter Teresa von Kalkutta.

Ihre Arbeit in der Armut zeigte ihren Charakter  der ganzen Welt, damit verdiente sie sich den Friedensnobelpreis  im Jahre 1979  und von  Papa Giovanni II wurde sie heilig gesprochen.
Im Leben begegneten ihr viele Schwierigkeiten um ihr Ziel erreichen, aber sie gab nie auf.
Sie wollte die Liebe in der  Menschheit verbreiten, besonders bei den  bedürftigsten Menschen  unter  den Bedürftigen
 Ich habe diese Persönlichkeit gewählt
, weil  ich sich zu werden hoffe;  sie ist  eine fähige, kühne, barmherzige Frau.
Sie begegnet den Leuten  ohne Vorurteil und hilft ihnen in jedem Moment. Ich denke, dass sie Respekt vor dem Leben hat: welchen  jede  Person haben sollte.

“Es gibt viele Leute, die die großen Dinge tun können. Aber es gibt sehr wenig Leute, die die kleinen Dinge tun wollen,,



Il termine di scadenza del concorso è stato prorogato al 30 maggio: i ritardatari e gli indecisi possono ancora partecipare. Info sul sito della scuola

lunedì 25 marzo 2013

Al lavoro col tedesco

Il 22 marzo a Milano ha avuto luogo la conferenza "Al lavoro col Tedesco", organizzata dal Goethe-Instutut.
Sono stati affrontati i temi dell'occupazione giovanile  e del rapporto scuola-lavoro. E' stato presentato il progetto "Piazza Affari Tedesco" (Unternehmen Deutsch) che vede gli allievi di 10 scuole italiane partecipare ad un concorso per l'invenzione di un prodotto commerciale o turistico che possa incentivare lo scambio economico del nostro paese con la Germania. Anche il Marco Polo partecipa al progetto con la collaborazione dell'Hotel Mercure Palermo: i ragazzi della 5Citer sono impegnatissimi nella stesura di una proposta da presentare ai turisti tedeschi dell'albergo...

Per avere informazioni più dettagliate sul progetto visitate il sito 

mercoledì 20 marzo 2013

Assegnazione borse PASCH

Le due borse PASCH sono state assegnate a:
Samuele Pappalardo, 4B iter
Emanuele D'Amico, 3B

Complimenti ai due appassionati di tedesco!

martedì 5 marzo 2013

Grazie a tutti i ragazzi che hanno partecipato al colloquio di selezione del 27 febbraio. Sappiamo che non è facile sottoporsi ad una prova...
Siete stati tutti molto bravi! ecco la graduatoria in base alla quale saranno attribuite le borse e i tirocini:



GRADUATORIA ATTRIBUZIONE  BORSE DI STUDIO E TIROCINI  IN GERMANIA

Nome / classe
data di nascita
Punti
colloquio
Media
1° trimestre
Punteggio
totale
1.Pappalardo Samuele 4Bit
28.5.95  
19
6,94
25,94[a]
2.D’Amico Emanuele  3B
                                12.6.96
17
6,81
23,81
3.Cianciolo Marco      4B
                                5.8.95
16,5
6,91
23,41

4.Orestano Francesco 4Dit
                                27.8.94
17,5
5,71
23,21b
5.Giordano Veronica 4Bit
                               16.4.95
16,5
6,17
22,67b
6.Sgroi Carola          4Cit
                               28.7.95
15
7,41
22,41c
7.Militello Sara       4Bit
                               18.1.96
13,5
6,61
20,11b
8.Fiore Alessandro  4Dit
                               18.1.95
14
6,11
20,11b
9.Cicolecchia Jessica 3D
                               15.8.96
14,5
5,19
19,69
10.La Ciura Giovanni   4F
                                1.9.95
14
5,23
19,23b
11.Intravaglia Simone   3F
                                30.1.95
13
6,22
19,22
12.Guttuso Vittoria     3C
                                 20.9.96
12
6,76
18,76
13. Cottone Umberto   4F
                               8.11.94
13
5,74
18,74
14.Lo Monaco Chiara   3C
                                 29.6.96
9
7,53
16,53
15.Greco Martina         4E
                                 24.6.95
10
6,05
16,05
16.Di Matteo Antonio   4E
                                 23.5.96
9
6,77
15,77
17.Somma Stefania     3C
                                 18.4.96
6
7,65
13,65


 

[a] Ha svolto un tirocinio in Germania
b Ha usufruito di borsa di studio PON per la Germania

c Ha usufruito di borsa di studio PASCH


c Ha usufruito di borsa di studio PASCH



domenica 3 marzo 2013

concorso fotografico PASCH





 

Essere per una volta la persona che hai sempre sognato: puoi immaginare di farlo, per un momento. Chi è il tuo eroe, l’idolo, personaggio di riferimento?
Il concorso fotografico PASCH “ Ich wollt…ich wär” (“mi piacerebbe essere…”) ti propone di scegliere un personaggio famoso che ti affascina, e poi travestirti e truccarti come se fossi lei\lui.
                       E poi 
Mettiti in posa e fatti fotografare da un compagno. Cerca di imitare l’ atteggiamento del tuo personaggio, il  suo carattere. Può essere per esempio un calciatore, una cantante, uno scrittore, un personaggio di un libro,o di un film, un personaggio storico…
 E poi
C’è da scrivere un testo per spiegare chi è il personaggio, perché lo hai scelto, cosa hai cercato di esprimere. 200 parole. Tutte in tedesco.
E’ facile? Difficile?
 Provaci!
Parlane con la tua prof di tedesco

Come funziona?

  1. Posate nel ruolo di  un  personaggio che ammirate o che considerate interessante.
  2. Fotografatevi l’un l’altro nella posa scelta – che sia il più possibile tipica per il personaggio.
  3. Scrivete – in tedesco – un commento alla vostra foto. ( circa 200 parole ):

    • Chi è il personaggio?
    • Perché avete deciso di rappresentarlo?
    • Cosa esprime la posa in cui lo rappresentate?

  1. Inviate le vostre foto e i commenti, insieme al modulo di partecipazione compilato, entro il 30 aprile a  dorwarth@rom.goethe.org  .
Criteri di valutazione:

  • Creatività e originalitàdella fotografia
  • Persuasività della rappresentazione
  • Qualità tecnica ed estetica della fotografia
  • Qualità linguistiche (forma e contenuto) del testo.
Per i primi tre posti ci sono bei premi da vincere!
Le più belle fotografie saranno esposte in una mostra. Le 10 migliori saranno pubblicate su PASCH-Global.

Attenzione: la fotografia devrebbe avere una risoluzione di almeno 300 dpi. Per una buona qualità di stampa deve essere a fuoco e bene illuminata. La macchina fotografica più adatta è una reflex.

Termine di consegna: 30 aprile 2013

sabato 23 febbraio 2013

Borse di studio PASCH... e non solo!



E' arrivato il momento: 
Il  27 febbraio, alle  8.10, al 6° piano avrà luogo il colloquio in lingua tedesca per l’attribuzione di:



  • N.2 borse di studio PASCH (riservate agli allievi dell’ITT Marco Polo)
  • N.4 tirocini presso strutture ricettive tedesche (riservati agli allievi dell’ITT Marco Polo)
  • N.2 borse di studio del Ministero Affari Esteri della Germania (riservate agli studenti della Sicilia)

    Se vi piace il tedesco, se avete voglia di mettervi in gioco , di conoscere la Germania e di scoprire il vostro talento, parlate con la prof di tedesco e partecipate alla selezione!

     




lunedì 18 febbraio 2013

Scaldate i motori !

Anche quest'anno il Goethe- Institut ha assegnato al Marco Polo due borse di studio per la frequenza di corsi estivi in Germania!

Scorrendo il blog troverete diversi articoli e gallerie fotografiche sui corsi estivi a cui i vostri compagni hanno partecipato negli anni passati.

 E ora scaldate i motori : tra un paio di settimane ci sarà il colloquio per la selezione!!
            
                                     Viel Spass mit Deutsch!